¦^­º­¶    BACK English

¬Q¤Ñ§Ú¬Ý¤é¥»¥x¦³ÃöÂå¾Çªº¸`¥Ø¡A¥L­Ì¬ã¨s¥X«Ü¦h¤HªÓÀV»øµw¡B¯á´ÕÅs¦±¡A  

¬Æ¦ÜÁy³¡ÅܧΡA³£»P¡uªEÀY¡v¦³Ãö ¡C¤£·íªºªEÀY·|¨Ï¤H½ö¤U«á¡A²ä¤l»P¸y³¡

ÄaªÅ¡A¤£¯à¥­¶K¡A¨Ï±o¦Ù¦×»øµw¡A­Y¥[¤W°¼ºÎ¡A·|¨Ï±o¤ú¾¦¤fµÄ©Ó¨ü·¥¤jªº

À£¤O¡A¤ú¾¦¨C¤Ñ·|¦ì²¾¦Ê¸U¤À¤§?¡]¸Ô²Ó¼Æ¦r§Ú§Ñ¤F¡^¡A¦ý¤T¤Q¦~«á´N¬O¤@¤½

¤À¡A¤ú¾¦´N·|±¼¡C¸`¥Ø¤¤¥L­Ì§ä¤F³\¦hÃÒ¾Ú¡A¥]¬A¤@­Ó¦]©CÄZ¡BºÎ«º¤£·í¦Ó

Áy³¡¦¨¤£³W«hÅs¦±ªº¤k¥Í¡A¶i¦æÁB¥¿¡AÅý¦oºÎ¾A¦XªºªEÀY¡A¨Ã§Q¥ÎÄZ¤f­»¿}

¤è¦¡¡A¤@¦~«áÁy«¬Åܦ^¨Ó¤F¡A¦Ó¥B®ð¦â¥Ñ¶ÀÅܱo¬õ¼í¡C(ÁÙ¬O­Ó¬ü¤k£¬)  

¦¹¥~ÁÙ°µ¤@¨Ç¹êÅç¡A»¡©úªEÀY»PºÎ¯v«~½èªºÃö«Y¡A¨Ã¤¶²Ð¦p¦ó¬D¿ï¾A¦X¦Û¤v

ªºªEÀY¡C¤@¦@¦³¤­¤j­nÂI¡A¤£¹L³£¬O¤é¤å°Õ¡A§Ú¦³¨Ç¨Ó¤£¤Î¬Ý¡A¤j©è¤W¡A½G

ªº¤H­n¿ï¾Ü¬X³n¤@ÂIªº¦Ð¤òªE¡A§§¤@ÂIªº¤H­n¿ï¾Üµyµw¤@ÂIªºªEÀY

(¦]¬°¨­Å骺­«¶q·|±NªEÀY¦V¤UÀ£)¡C 

ªEÀYªº«p«×¡A¥u­n½ö¤U¥h«á¡A²ä¤l¤U¤è»PªEÀY¨S¦³ªÅ»Ø¡A¸y¤]¨S¦³¯B¯Bªº¡A

´N¬O¾A¦X¦Û¤vªºªEÀY ¡C¥i¥H¯¸¦bÀðÃä¡A¶q¤@¤U²ä¤l©MÀð¾Àªº¶ZÂ÷¡A´N¥i¥Hª¾

¹D¤j¬ù­n¶R´X¤½¤ÀªºªEÀY¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤k¥Íªº¥­§¡­È¬O¤T¤½¤À¡A¨k¥Í¬O¥|¤½

¤À¡C³o­Ó¤½¤À¼Æ¤£¬O¹³§Ú­Ì»OÆW¨ººØ¹³ÄCÀY¦üªºªEÀY¡A½ö¤U¥hÀ£«óªº¤T¤½¤À

¡B¥|¤½¤À¡A¦Ó¬OªEÀYªº°ª«×´N¬O¦p¦¹¡A¬Ý°_¨Ó¹³¨§¤z¤@¼Ë¡A¥|¥|¤è¤è«ó«óªº¡C  

¦¹¥~¡A¯à©T©wÀY³¡ªº³Ì¦n¡A§Ú¬Ý¤é¥»ªEÀYªººc³y¯uªºÆZ¯S§Oªº¡A¨âÃä¬Oªø¤è

§Î¥¬¥]¡A¤¤¶¡¬O¤T­Ó¤p¥¬¥]¾îÂ\¡C  

 ¤S¡AºÎ®É¤£­n°¼ºÎ¡A·|À£­¢¯«¸g¤Î¤ßŦ¡AÁÙ·|¨Ï¯á´ÕÅܧΡA

¤[¤F³s¤ºÅ¦·í·|²¾¦ì©O¡I

³o­Ó¸`¥Ø©Ò»¡ªº¡A¦ü¥G«Ü¦³Âå¾Ç¨Ì¾Ú¡A©Ò¥H¬Q¤Ñ§Ú´N¥ý¸Õ°Õ¡A§Ú±`±`ªÓÀVµh¡A

ÁÙ·|ÀY·w¡A¶q¤@¤U§ÚªºªEÀY°ª«×¡A«z¡I¤Q¤½¤À¡I©ó¬O´«¤F¤@­ÓªEÀY¡A¤µ¤Ñ¦­¤W

ºÎ°_¨Ó¡A·PıªÓÀVªº¦Ù¦×¬X³n¦h¤F¡A´±±¡¬O§Ú¥H«e³sºÎı³£¨SÅý¥¦¦n¦n¥ð®§­þ¡I

Á`¤§¡A§Úı±o¯»¦³®Ä¡A¯S¦¹¬L§i¤j®a¡I

¡@

¡@

¤£´Á±æªø¹Ø¦ý¨DµL¯fµh**     
  ¤£´Á±æªø¹Øªø¹Ø¡A¦ý¨DµL¯fµh¡q¾i¥Í¤§¹D¡r½Í¾i¥Í«O°·¡@¡@ »ô°ê¤O±Ð±Â 
¡@ 
§Ú¦bÂå°|¤u§@¤F40¦~¡Aµ´¤j³¡¤À¤H¯f¦º¬O«Üµh­Wªº¡C§Ú¨Óªº¥Øªº«Ü©ú½T¡A§Ú¨ü¬ì¾Ç©e°U¡A
¨ü©R©ó½Ã¥Í³¡ªº«ü¥Ü¡A§Æ±æ¨C­Ó¤H³£­«µø«O°·¤u§@¡C¡@ 
Áp¦X°ê´£¥X­Ó¤f¸¹¡G¡§¤d¸U¤£­n¦º©óµLª¾¡¨¡C«Ü¦h¤H¦º©óµLª¾¡A³o«Ü­ÞªP§r¡C§Ú­Ì«Ü¦h¤H«Ü½k¶î¡A
¹ï«O°·¤@µL©Òª¾¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº¤u§@¤]°µ¤£¦n¡A
¦]¬°§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ³B¦b¤£°·±d¡B¦¸°·±dª¬ºA¡C§Ú¨£¹L«Ü¦h¤H¡A§º¬üÄÖ§Ú¦bªø®q¨£¹L¡A¥L­Ì³£¬¡±o«Üªø¡A
³£¬O100¦h·³¡C¥L­Ì¯à¬¡¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¯à¬¡¡C§Ú´N«Ü©_©Ç¡A§Ú­Ì«Ü¦h¤H´ê¦X¬¡µÛ¡A³oºØ«ä·Q¦M®`·¥¤j¡C 
¡@ 
¤j®aª¾¹D«ç»ò«O°·§a¡H¨ä¹ê°ê»Ú¤W¦bºû¦h§Q¨È¶}·|¦³­Ó«Å¨¥¡A³o­Ó«Å¨¥¦³¤T­Ó¨½µ{¸O¡A
²Ä¤@­Ó¥s¥­¿Å¶¼­¹¡A²Ä¤G­Ó¥s¦³®ñ¹B°Ê¡A²Ä¤T­Ó¥s¤ß²zª¬ºA¡C³o¤T­Ó¨½µ{¸O°ê»Ú¤W³£ª¾¹D¡A
¦Ó§Ú­Ì«Ü¦h¤H¤£²M·¡¡C³o¤T­Ó¨½µ{¸Oªº¼ÐÃD¤£·|§ïÅÜ¡A¦Ó¤º®e·|ÀH®É§ïÅÜ¡C 
¡@ 
¤@¡B¥­¿Å¶¼­¹ 
¤U­±§ÚÁ¿²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A¥­¿Å¶¼­¹¡C¤]³\¦³¤H¦­´N»{¬°«O°·¦³¤°»ò¦nÅ¥ªº¡AÁÙ¤£¬O¦­°_¦­ºÎ¨­Åé¦n¡C
§Ú§i¶D§A¡A­ð´Â®É¥i¥H³o»ò»¡¡A²{¦b³o»ò»¡´N¬O·¥ºÝµLª¾¤F¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¦bÅܤơC©Ò¿×¥­¿Å¶¼­¹¡A
¦³¶¼¡B­¹¤G¤jÃþ¡C¥ý»¡¶¼­¹ªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A¡§¶¼¡¨ªº°ÝÃD¡C 
§Ú¦b¥_¤j®É°Ý¾Ç¥Í¡A¤°»ò¶¼®Æ³Ì¦n¡H¾Ç¥Í²§¤f¦PÁn¦^µª¡G¡§¥i¤f¥i¼Ö¡¨¡Q¥i¤f¥i¼Ö¬ü°ê³£¤£©Ó»{¡A
°ê»Ú¤W¤]¤£©Ó»{¡A¥¦¥u¯à¸Ñ´÷¡A¨S¦³¥ô¦ó«O°·§@¥Î¡C¤°»ò¥s«O°·«~¡A¤j®a­nª¾¹D¡A¥¦±o¬O¯àªvÀø¯e¯fªº¡C 
¡@ 
°ê»Ú·|ij¤W©w¥X¤F6ºØ«O°·«~¡G²Ä¤@ºñ¯ù¡Q²Ä¤G¬õ¸²µå°s¡Q²Ä¤T¨§¼ß¡Q²Ä¥|»Ä¥¤¡]´N¬OÀu¹T¨Å°Õ¡^¡Q
¤H®a¤£´£¤û¥¤¡A§Aª`·N°Õ¡Q²Ä¤­°©ÀY´ö¡Q²Ä¤»Ä¨Û£´ö¡C 
¡@ 
¬°¤°»ò´£Ä¨Û£´ö¡H 
¦]¬°Ä¨Û£¯à´£°ª§K¬Ì¥\¯à¡C¤@­Ó¿ì¤½«Ç¦³¤H¦Ñ·P«_¡A¦³¤H¦Ñ¤£±o¯f¡A¤°»ò­ì¦]¡H´N¬O§K¬Ì¥\¯à¤£¤@¼Ë¡C
³ÜĨۣ´ö¯à´£°ª§K¬Ì¤O¡A©Ò¥H¬O«O°·«~¡C 
¡@ 
¨º¬°¤°»ò´£°©ÀY´ö©O¡H 
°©ÀY´öùاtÚ{½¦¡AÚ{½¦¬O©µ¦~¯q¹Øªº¡A©Ò¥H²{¦b¥@¬É¦U°ê³£¦³°©ÀY´öµó¡A¦Ó¤¤°ê¨S¦³¡C
©Ò¥H¤£­n¤p¬Ý°©ÀY´ö¡A¥¦¯à©µ¦~¯q¹Ø¡A¦]¬°¦³Ú{½¦¡C 
¡@ 
¬°¤°»ò´£»Ä¥¤¡H 
¦]¬°»Ä¥¤¬Oºû«ù²Óµß¥­¿Åªº¡C©Ò¿×ºû«ù²Óµß¥­¿Å¬O«ü¦³¯qªº²Óµß¥Íªø¡A¦³®`ªº²Óµß®ø·À¡A
©Ò¥H¦Y»Ä¥¤¥i¥H¤Ö±o¯fªº¡C¤û¥¤¥»¨­§Ú­Ì¤£§_©w¥¦ªº§@¥Î¡A¦ý¸ò»Ä¥¤¤ñ°_¨Ó®t±o«Ü»·¡CÁÙ¦³¨§¼ß¡A
«á­±¦A»¡¡C 
¡@ 
§Ú¤U­±Á¿¬°¤°»ò³Üºñ¯ù¡C 
ºñ¯ù¬°¤°»ò¦³«O°·§@¥Î©O¡H­ì¨Óºñ¯ùùØ­±§t¦³¯ùÌ@×ô¡A¦Ó¯ùÌ@×ô¬O§ÜÀùªº¡C¤é¥»´¶¬d·d±o¯S§O¦n¡C
¥L­Ì´¶¬d§¹¤F»¡40·³¥H¤Wªº¤H¨S¦³¤@­ÓÅ餺¨S¦³Àù²Ó­Mªº¡C¬°¤°»ò¦³¤H±oÀù¯g¡A¦³¤H¤£±o¡A
´N¬O¸ò³Üºñ¯ù¦³Ãö«Y¡C¦pªG§A¨C¤Ñ³Ü4ªMºñ¯ù¡AÀù²Ó­M´N¤£¤Àµõ¡A¦Ó¥B§Y¨Ï¤Àµõ¤]­n±À¿ð9¦~¥H¤W¡C
ºñ¯ùùاt¯ùÌ@×ô¡A¥¦¬O§ÜÀùªº¡A¦b©Ò¦³ªº¶¼®Æùغñ¯ù¬O²Ä¤@ªº¡C 
¡@ 
²Ä¤G½Ðª`·N¡Aºñ¯ùùاt¦³¬t¡C³o­Ó¬t¦³¤°»ò§@¥Î©O¡H¥¦¤£¶È¯à°í©T¤ú¾¦¡AÁÙ¯à®ø·ÀÂΤú¡A®ø·Àµß´³¡C
¶º«á3¤ÀÄÁ¡A¤ú¾¦ªºµß´³´N­n¥X²{¡C²{¦b§Ú­Ì«Ü¦h¤H¤ú¾¦¤£¦n¡A¤£¦ý¤£®³¯ù¤ôº¤¤f¡A³s¥Õ¤ô³£¤£º¤¡A
°ÝÃD¦b­þ¸Ì¤£ª¾¹D¡C§A·Q¡A¦pªG¤ú¾¦¦n¡A§A·íµMªø¹Ø°Õ¡C§Ú­Ì«Ü¦h¤H©¿²¤¤F¡A¨ä¹ê§A¤£¶O¨Æ¡A
§A®³¯ù¤ôº¤¤f´N§âµß´³®ø·À¤F¡A¦Ó¥B°í©T¤ú¾¦¡C³o«Ü¤pªº¤@¥ó¨Æ¡AÀ³¸Ó°í«ù°µ¡C 
¡@ 
²Ä¤T­Ó¡Aºñ¯ù¥»¨­§t¯ù¥Ì¹ç¡A¯ù¥Ì¹ç¬O´£°ª¦åºÞ¶´©Êªº¡A¨Ï¦åºÞ¤£®e©ö¯}µõ¡Cºñ¯ù²Ä¤@§ÜÀù¡A
²Ä¤G¯à°í©T¤ú¾¦¡A²Ä¤T¸£¦åºÞ¤£©ö¯}µõ¡A·F¹À¤£³Ü§r¡CÁÙ¦³¤H¸ò§Ú©ï§þ¡G³Ü§¹¯ùºÎ¤£µÛı«ç»ò¿ì¡H
½ÖÅý§AºÎı«e³Ü¯ù¤F¡C 
¡@ 
¶¼®Æ¤¤²Ä¤G­Ó¬O¬õ¸²µå°s¡C 
¤°»ò­ì¦]¡H­ì¨Ó¬õ¸²µåªº¥Ö¤W¦³ºØªF¦è¡A¥s¡§°fÂà¾J¡¨¡C 
³o°fÂà¾J·F¤°»òªº§A­Ì¤£ª¾¹D¡A¥¦¾ã­Ó¬O§Ü°I¦Ñªº¡A¤@»¡§Ü°I¦Ñ¤H­Ì´N·R³Ü¤F¡C¥¦ÁÙ¬O§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A
±`³Ü¬õ¸²µå°sªº¤H¤£±o¤ßŦ¯f¡C²Ä¤G¥¦¥i¥HÀ°§U¨¾¤î¤ßŦªº¬ðµM°±·i¡A§Ú­Ì¥sÖ`°±¡C¤j®aª¾¹D¡A
¤°»ò±¡ªp¤U¤ßŦ¥i¥H°±·i¡A²Ä¤@­ì¨Ó¦³¤ßŦ¯fªº¡A²Ä¤G¦³°ª¦åÀ£ªº¡A²Ä¤T¸ò­¹ª«¦³Ãö¨t¡C¤°»ò­¹ª«©O¡H
¹L¤j¡B¹Lµw¡B¹LÖß¡B¹L¼öªº­¹ª«¥i¥H¨Ï¤ßŦ°±·i¡A¦å¯×°ª¥i¥H¨Ï¤ßŦ°±·i¡C¦å¯×°ªªº¦MÀI¦b­þ¸Ì©O¡H
¤ßŦ·|¬ðµM°±·i¡C 
¡@ 
¦³¤@­Ó20·³ªº¤p¹Ù¤l¡A¥L©â¥X¨Óªº¦å¬Oªdª¬ªº¡A«D±`¦MÀI¡C§Ú­Ì°Ý¥L¡A¥L»¡¦Y±o¤Ó¦n¤F¡C
¤£¬O§A¦Y±o¤Ó¦n¡A¦Ó¬O¦Y±o¤Ó¤£¦X²z¤F¡C§Ú­Ì¦³­Ó¯f¨Ò¡A¤@­Ó¤H¦bµó¤W¶R¤F­Ó¤j¦~¿|¡A¤Sµw¡B¤SÖß¡B
¤S¼ö¡A¶]¦^®a¤@¶iªù´NÅý¦Ñ¤Ó¤Ó§ÖÂI¦Y¡A§O²D¤F¡A¦Ñ¤Ó¤Ó­è¦Y´X¤f´N«|®ð¤F¡C¥L­IµÛ¦Ñ¤Ó¤Ó©¹Âå°|¶]¡A
¨ìÂå°|§Ú­Ì°Ý¥L«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L»¡­èµ¹¦Ñ¤Ó¤Ó¦~¿|¦Yªº¡C³o¤£ÄÝ©óµLª¾¬O¤°»ò¡I¨S·m±Ï¹L¨Ó¡C
¦Ñ¤Ó¤Ó¦b®a«Ý±o¦n¦nªº¡A¨S¨Æ¦Y¤°»ò¦~¿|§r¡A¦Y§¹¦~¿|¤ßŦ°±·i¤F¡C²{¦b°ê»Ú¤W¤@¦A±j½Õ¡A
¹L¤j¡B¹Lµw¡B¹LÖß¡B¹L¼ö´N·|¨Ï¤ßŦ°±·i¡C 
¡@ 
©Ò¥H¡A¦³¿úªº³Ü¬õ¸²µå°s¡A¨S¿úªº¦Y¸²µå¤£¦R¸²µå¥Ö¤@¼Ë«O°·¡C 
¡@ 
Ãö©ó¦­¤WÁë·Ò¡]´N¬O°µ¹B°Ê°Õ¡^ªº°ÝÃD¡A¦b¤¤°ê«Ü¦h¤H´N¤£²M·¡¡C§Ú±q°ê¥~¦^¨Ó¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¦ÑÀY¡B
¦Ñ¤Ó¤Ó¦­¤W5¡B6ÂI­IµÛÄ_¼C´N¥X¨Ó¤F¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¤¤°ê¦ÑÀY¡B¦Ñ¤Ó¤Ó³£¬Ý¤£¨ì¤F¡A³£¦b®a¬Ý¹qµø©O¡C
¬°¤°»ò¨â­Ó°ê®a®t§O«ç»ò¤j¡H³o¬O¥L­Ì¤£©ú¥Õ¡A¤£¯à«è¦Ñ¤H¡A¨S¤H¸ò¥L­ÌÁ¿¡C¦­¤WÁë·Ò«Ü¦MÀI¡A
¦­¤W°_¨Ó¡A¤Hªº¥Íª«ÄÁ³W«ß¬OÅé·Å°ª¡B¦åÀ£°ª¡A¦Ó¥BµÇ¤W¸¢¯À¤ñ±ß¤W°ª¥X4­¿¡A¦pªG§A¿E¯P¹B°Ê¡A
´N«Ü®e©ö¥X¨Æ¡A®e©ö¥X²{¤ßŦ°±·i¡C§Ú­Ì¤£¤Ï¹ï¦­¤W´²¨B¡B°µÅé¾Þ¡B¥´¤Ó·¥®±¡B½m®ð¥\¡C
³o¬OµL¥i«Dijªº¡C¦ý¬O¦pªG¤¤¦Ñ¦~¤H¦­¤W¿E¯P¹B°Ê¡A·dªø¶]¡Aª¦­»¤s¡A¦³¦Ê®`µL¤@§Q¡A
¦Ó¥B¦º¤`²v¬O«Ü°ªªº¡C 
¡@ 
§A¤£ªø¶]¥i¯à¦º¤£¤F¡A¤£ª¦¤s¥i¯à¦º¤£¤F¡A³o¥s¦º©óµLª¾¡Aµ²ªG¬O¦Û¤v®`¤F¦Û¤v¡C 
¡@ 
¤HÅé»Ý­n®zÆP¡C¤°»ò¬O®zÆP¡H½­µæ¡B¤ôªG¡C¤Z¬Oµo¹F°ê®a¡A¤Z¬O°·±d°ê®a³£¬O½­µæ¡B¤ôªG®ø¯Ó³Ì¤j¡C
§A¤£·|«O°·¡A´N·|ÂIµæ¡A¨S¥Î¡C 
¡@ 
¦A»¡¶¼­¹ªº²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¡§­¹¡¨ªº°ÝÃD¡C¤j®aª¾¹D¡A¨È¬wª÷¦r¶ð³Ì¦n¡C¤°»ò¥sª÷¦r¶ð¡H½\Ãþ¡B¨§Ãþ¡B
µæÃþ¡C³o½\¡B¨§¡Bµæ«D±`¦n¡A¦bª÷¤s¶}·|®É¦n¦h¥~°êÂå¥Í´£¥X¨Ó¤F¡A»¡¡A¤£¹ï§r¡A
¤¤°ê¤H¤w¸g¤£¦Y½\¡B¨§¡Bµæ¤F¡A¤w¸g¦Y°_§Ú­Ìªºº~³ù¥]¨Ó¤F¡C¾Ú§Ú´x´¤ªº±¡ªp¡A
¤H®a¬°¤°»ò¥s¥¦©U§£­¹«~¡A´N¬O¦]¬°¥¦¬O¤@ºØ°¾¿E­¹«~¡A«áªG¬O¤W¤U¤@¯ë²Ê¡A¸ò¦æ§õ±²¤@¼Ë¡C
¤H®a¤£¦Y¡A¦]¬°¦Y¤FÁÙ­n¥h´îªÎ¡C«¥­Ì¤£ª¾¹D¡A¤Ñ¤Ñ³Á·í³Ò¡A¤×¨ä²Ä¤G¥N²ª½¨S¦³³Á·í³Ò´N¬¡¤£¤F°Õ¡C
§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D¥¦¬O°¾¿E­¹«~¡A¤£²Å¦X§Ú­Ìªº¶¼­¹²ßºD¡C 
¡@ 
¡§½\¡¨¡A¤H®a¦b°ê»Ú·|ij¤W±q¨Ó¤£´£¤j¦Ì¡B¥ÕÄÑ¡A¤]¤£´£³Á·í³Ò¡C½\ÃþùزĤ@´£ªº¬O¦Ñ¥É¦Ì
¡]´N¬O¥É¦Ìor¥É¸¾¶Á°Õ¡^¡A»¡¬O¡§¶Àª÷§@ª«¡¨¡C¦Ñ¥É¦Ìªº¨Ó¾ú¡A¬ü°êÂå¾Ç·|§@¤F­Ó´¶¬d¡A
µo²{­ì©lªº¬ü°ê¤H¡B¦L²Ä¦w¤H¨S¤@­Ó°ª¦åÀ£¡A¨S¤@­Ó°Ê¯ßµw¤Æ¡C­ì¨Ó¬O¦Y¦Ñ¥É¦Ì¦Yªº¡C
«á¨Óµo²{¦Ñ¥É¦Ìùاt¦³¤j¶qªº§ZÁC¯×¡B¨Èªo»Ä¡B½\ª«¾J¡BVE¡A©Ò¥H¤£µo¥Í°ª¦åÀ£©M°Ê¯ßµw¤Æ¡C
±q¦¹¥H«á¡A¬ü°ê´N§ï¤F¡A¬ü¬w¡B«D¬w¡B¼Ú¬w¡B¤é¥»¡B­»´ä¡B¤¤°êªº¼s¦{¡A¦­¤W³£¦Y¥É¦Ìü¤F¡C
²{¦b³\¦h¤H¦Y§ZÁC¯×·F¹À¡H´N¬O§Æ±æ¤£±o°Ê¯ßµw¤Æ¡C¦ý¬O¥L¤£ª¾¹D¦Ñ¥É¦Ìùاt±o³Ì¦h¡A¤£¥Î¦hªá¿ú¡C
³o¦¸´¶¬d¥H«á¡A§Ú°¨¤W§ï¥¿¤F¡A¦b¬ü°ê§Ú°í«ù6¦~¤F¡A¨C¤Ñ³Ü¥É¦Ìµ°¡C§Ú¤µ¦~70¦h·³¤F¡AÅé¤O¥R¨K¡B
ºë¯«¹¡º¡¡A¶Ú­µ¬x«G¡B©³®ð¤Q¨¬¡A¦Ó¥BÁy¤W¨S¦³½K¯¾¡C¤°»ò­ì¦]¡H³Ü¥É¦Ìµ°³Üªº¡A«H¤£«H¥Ñ§A¡C
§A³Ü§Aªº¤û¥¤¡A§Ú³Ü§Úªº¥É¦Ìµ°¡A«¥­Ì¬Ý½Ö¬¡±oªø¡C 
¡@ 
¤QÃĤE¬r¡A¨SÅ¥»¡®³Ãįà«O°·ªº¡A¯³©l¬Ó¨S¿ì¨ì¡Aº~ªZ«Ò¨S¿ì¨ì¡A§A¤]¿ì¤£¨ì¡C 
¡@ 
¦ý¬O§Ú­nÁn©ú¡G§Ú¤£¬O¤Ï¹ï¦YÃÄ¡A¤Ï¹ï¦YÃĪº¬O§õ¬x§Ó¡C§Ú¤Ï¹ï¶Ã¦YÃÄ¡A§Ú¥D±i¦YÃÄ¡§µu¡B¥­¡B§Ö¡¨¡C
µu®É¶¡¦YÃÄ¡A¦Y¥­¦wÃÄ¡A§Ö³t°±ÃÄ¡C 
¡@ 
¤U­±Á¿¡§½\¡B¨§¡Bµæ¡¨¤¤ªº¡§¨§¡¨¡C 
¡@ 
²{¦b½Ã¥Í³¡¤w¸g´£¥X¨Ó¡§¤j¨§¦æ°Ê­p¹º¡¨¡A¤º®e¬O¡§¤@§â½­µæ¤@§â¨§¡A¤@­ÓÂû³J¥[ÂI¦×¡¨¡C 
¡@ 
¤@¨â¤j¨§ªº³J¥Õµ¥©ó¤G¨â½G¦×¡Aµ¥©ó¤T¨âÂû³J¡Aµ¥©ó¥|¨â¤j¦Ì¡A§A»¡À³¸Ó¦Y¤°»ò¦n¡H
²{¦b°ê»Ú¤W³£ª¾¹D¤F¡C¬ü°ê§â¨C¦~ªº8¤ë15¤é©w¬°¥þ°êªº¡§¨§»G¸`¡¨¡A§Ú­Ì¨S¦³¨§»G¸`¡C
¥L­Ì¤£¯ÊÀu½è³J¥Õ¡A¥L­Ì»{¬°¤j¨§¬OÀç¾i¤§ªá¡A¨§¤¤¤§¤ý¡C¤j¨§¤¤°_½X¦³5ºØ§ÜÀùª«½è¡A
¯S§O¬O²§¶ÀଡA¥¦¯à¹w¨¾¡BªvÀø¨Å¸¢Àù¡A¦ý¥u¦b¤j¨§¤¤¤~¦³¡C¤û¥¤¦nÁÙ¬O¨§¼ß¦n¡HÁp¦X°ê°ê»Ú·|ij¤W»¡
¡A¤û¥¤ùاtªº¬O¨Å¿}¡A¦Ó¥þ¥@¬É¦³¤T¤À¤§¤Gªº¤H¤£§l¦¬¨Å¿}¡A¦b¨È¬w¶ÀºØ¤H¤¤¦³70%¤£§l¦¬¨Å¿}¡A
§Ú­Ì¬O¶ÀºØ¤H¡C¦³¤H¤û¥¤¬O³Ü¤F¡A¦ý¨Ã¨S¦³§l¦¬¦h¤Ö¡C¹ï¤û¥¤§l¦¬¶q³Ì¤jªº¬O¥ÕºØ¤H¡C¨§¼ß¦³¤°»òÀuÂI¡H
¨§¼ßùاtªº¬O¹è¿}¡A¥¦100%§l¦¬¡C¦Ó¥B¨§¼ßùØÁÙ§t¦³¹[¡B¶t¡BÁâµ¥¡A¶t¤ñ¤û¥¤§t¶q¦h¡C
¤û¥¤ùبS¦³§ÜÀùª«½è¡A¦Ó¨§¼ßùئ³5ºØ§ÜÀùª«½è¡C 
¡@ 
¤U­±½Í¡§½\¡B¨§¡Bµæ¡¨¤¤ªº¡§µæ¡¨¡C°ê»Ú·|ij¤W²Ä¤@­Ó´£ªºµæ¬O­JÅÚ½³¡C 
¡@ 
¬°¤°»ò´£­JÅÚ½³¡H 
§Ú°ê¥»¯óºõ¥Øùؼgªº¬O¾i²´½­µæ¡C±ß¤W¬Ý¤£¨ìªF¦è¡A¯S§O¬O©]ª¼¯g¡A¦Y¤F´N¦n¡C¥¦«OÅ@Öß½¤ªº¡A
ªø´Á¦Y­JÅÚ½³¤£®e©ö±o·P«_¡C¬ü°ê¤H»{¬°­JÅÚ½³¬O¬ü®eµæ¡A¾iÀY¾v¡B¾i¥Ö½§¡B¾iÖß½¤¡C
±`¦Y­JÅÚ½³ªº¤H½T¹ê±qùØ©¹¥~¬ü®e¡C³o¬ü®e·§©ÀÀ³¸Ó¬O¤º¥~©M¿Ó¡A§Ú­Ì¦n¦h¤k«Ä¤l¤W·í¤F¡A
¦o©Ù¤F¤Æ§©«~ÁÙ¦n¬ÝÂI¡A¤@¨ø¸Ë¤ñ­ì¨ÓÁÙÃø¬Ý¡C²Ä¤@¡A¥¦¾iÖß½¤¡A¤£®e©ö·P«_¡Q²Ä¤G¡A¥¦°·¬ü¡Q
²Ä¤T¡A¥¦¦³ÂI§ÜÀù§@¥Î¡A¦Ó¥B¹ï²´·ú¯S§O¦n¡C­JÅÚ½³ÁÙ¤£©È°ª·Å¡A¦h°ª·Å«×Àç¾i¤]¤£¨ü·l¥¢¡C 
¡@ 
°ê»Ú·|ij¤WÁÙ´£¨ì¿»­X¡A´N¬O¦è¬õ¬U¡C¦b¬ü°ê¡A´X¥G¨C­Ó®a®x³£ºØ¿»­X¡B¦Y¿»­X¡A¥Øªº¬O¤£±oÀù¯g¡C
³o¬O­è­è5¡B6¦~«e¤~ª¾¹Dªº¡C¦Y¦è¬õ¬U¤£±oÀù¯g¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¤£±o¤l®cÀù¡B§Z±_Àù¡B¯Ø¸¢Àù¡B»H¯ÖÀù¡B
«e¦C¸¢Àù¡C³o¦è¬õ¬U¤£¬OÀH«K¦Yªº¡A§Ú°Ý¤j®a¡A¦è¬õ¬U«ç»ò¦Y¡H¦³¤H»¡¡A¨ºÁÙ¤£Â²³æ¡A¬~¬~´N¥Í¦Y§a¡C
ÁÙ¦³¤H¤Á¤ù©ñ¥Õ¿}¡A¦A³ÜÂI°à°s¡C¦pªG¬O³o»ò¦Yªº¡A§Ú§i¶D§A¡A¥Õ¦Y¤F¡I¤£§ÜÀù¡C
¦è¬õ¬UùØ­±¦³­ÓªF¦è¥s­X¬õ¯À¡A¥¦©M³J¥Õ½èµ²¦X¦b¤@¶ô¡A©P³ò¦³ÅÖºû¯À¥]»q¡A«ÜÃø¥X¨Ó¡C
©Ò¥H¥²¶·¥[·Å¡A¥[·Å¨ì¤@©wµ{«×¤~¥X¨Ó¡C§Ú§i¶D¤j®a¡A¦è¬õ¬Uª£Âû³J³Ì­È¿ú¤F¡CÁÙ¦³¿»­X´ö¡A
©Î¦è¬õ¬UÂû³J´ö¤]¬O¦nªº¡C¥Í¦Y¦è¬õ¬U¡]¿»­X¡^¤£§ÜÀù¡A½Ð¤j®aª`·N¡C 
¡@ 
ÁÙ¦³¤j»[¡C¤j»[¬O§ÜÀù¤§¤ý¡C§Ú­è¤@»¡¤j»[«ç»ò¦Y¡A¦³¤H´N»¡¡G¨ºª±·N±o¥[·Å¦Y¡C 
¡@ 
§A«ç¤°»ò³£¥[·Å¡H§Ú§i¶D¤j®a¡A¤j»[¥[·Åµ¥©ó¹s¡I§i¶D¤j®a¡A­ì¨Ó¬O¥²¶·¥ý§â¥¦¤Á¦¨¤ù¡A
¤@¤ù¤@¤ùªºÁ¡¤ù©ñ¦bªÅ®ðùØ15¤ÀÄÁ¡A¥¦¸ò®ñ®ðµ²¦X¥H«á²£¥Í¤j»[¯À¡C¤j»[¥»¨­¤£§ÜÀù¡A¤j»[¯À¤~§ÜÀù¡A
¦Ó¥B¬O§ÜÀù¤§¤ý¡C¦pªG¤£«ö§Úªº¤èªk¡A¨º¬O¥Õ¦Y¤F¡C¤j»[¦³¨ý¤£¥Î©È¡A¦YÂI¤sÝÓ¡AÄZÂIªá¥Í¦Ì¡A
¦A¦YÂI¦n¯ù¸­´N¨S¨ý¤F¡C°ê¥~¨C§«ô³£¦Yªº¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¦Y§r¡I 
¡@ 
¤U­±Á¿¶Â¤ì¦Õ¡C¶Â¤ì¦Õ¦³¤°»ò§@¥Î¡H²{¦b¤@¨ì¹L¦~®É¤ß¦Ù±ð¦º¤@­Ó®Á¤@­Ó¡A¦~ÄÖ¶V¨Ó¶V¤p¡A
¤w¸g¤p¨ì30·³¤F¡C¬°¤°»ò¹L¦~®É¦h¡H¨â­Ó­ì¦]¡A¤@­Ó¬O°ª¾®Åé½è¦å¸Y¡A´N¬O¯×ªÕ°ª¡C¤j®a°O¦í¡A
¦å¸Yªº¤H¥s°ª¾®Åé½è¡C°ª¾®Åé½èªº¤H¥[¤W°ª¾®­¹ª«¡A©Ò¥H¹L¦~®É¤ß¦Ù±ð¦ºªº¤H¯S§O¦h¡A¦~ÄÖ¤£­­¡C
¤ß¦Ù±ð¦ºÁöµMµLªkªv¡A¦ý§¹¥þ¥i¥H¹w¨¾¡C¦³ªº¤j¤Ò§i¶D§A¦Yªü¥q¤ÇªL¡A¬°¤°»ò¡H¥i¥H¨Ï¦å¤£Ö߸Y¡A
¤£±o¤ß¦Ù±ð¦º¡C¦ý«áªG¬O¤°»ò¡A¦Yªü¥q¤ÇªLªº«áªG¬O²´©³¥X¦å¡A²{¦b«Ü¦h¤H²´©³¥X¦å¡C
§ÚÄU¤j®a¤£­n¦Yªü¥q¤ÇªL¤F¡C²{¦b¼Ú¬w¤w¸g¤£¦Yªü¥q¤ÇªL¤F¡A¦Y¤°»ò¡H¦Y¶Â¤ì¦Õ¡C¶Â¤ì¦Õ¦³¨â­Ó§@¥Î¡A
¨ä¤¤¤@­Ó¬O¨Ï¦å¤£Ö߸Y¡C¤°»ò¼Ëªº¤H¬O°ª¾®Åé½è¡Hµª®×¬O¸G¡B²Ê¡B­Dªº¤H¡A¯S§O¬O§ó¦~´Áªº¤k¦P­M¡C 
¡@ 
¦Ó¥B¦å«¬ABªº¤H§ó®e©ö°ª¾®¦å¸Y¡C 
¡@ 
¤U­±½Í½Íªá¯»¡C¹p®ÚÁ`²Î´¿¸g¤@¦¸³Qºj¶Ë¡AÁÙ±o¤F¤@¦¸´c©Ê¸~½F¡A¥L¨º»ò¤j·³¼Æ¡A²{¦bÁÙ¬¡µÛ¡A
¥u¬O±o¤F¦Ñ¦~©Êè§b¯g¡C¬Oªá¯»¦b¥L¨­¤W°_¤F«Ü¤j§@¥Î¡C²{¦b¼Ú¬w¡B¬ü¬w³£¬y¦æ°_ªá¯»¨Ó¤F¡C
§Ú¦^°ê«á¤@¬d¾ú¥v¡A­ì¨Ó§Ú­Ì«Ü¦­´N¦³¡CªZ«h¤Ñ´N¦Yªá¯»¡A·OÁH¤Ó¦Z¤]¦Yªá¯»¡C¥j¥N´N¦³¤F¡A
¦ý§Ú­Ì©¿²¤¤F¥¦¡C¤j®a¤£­n¦bµó¤W¶Rªá¯»¡Aµó¤W½æªºªá¯»¦³µw´ß¡A¨S¦³¯}¾À¡C¯}¾À­n¦³°ª¬ì§Þ³B²z¡C
²Ä¤G¡Aªá¯»¬O³¥¥Íªº¡A®e©ö¦Ã¬V¡A­n®ø¬r¡C²Ä¤T¡A¥¦¬O³J¥Õ½è¡A¥²¶·²æ±Ó¡Cªá¯»¥²¶·¨ã³Æ³o¤T±ø¤~¯à¥Î¡G
³B²z¡B®ø¬r¡B²æ±Ó¡Cªá¯»¦b¤é¥»¥Î±o³Ì¼F®`¡A¤£ºÞ¦h¤j¦~¬öªº¤H³£¥Î¥¦¬ü®e¡C 
¡@ 
ªk°êªº¼Ò¯S¨à¨S¤@¤H¤£¥Î¥¦¡C¦³¤@¦^¡A§Ú¤@­Ó¤ë®É¶¡¨C¤Ñ±ß¤W°_©]¤T¦¸¡A§Ú¤@¬Ý¤£¦n¡A´N¦Yªá¯»¡A
¤@­Ó¤ë´N«ì´_¥¿±`¤F¡C¤åÄm°O¸ü¡Aªá¯»ªv¡²v97%¡C¦p¥Îªá¯»ªv¤£¦n¡AÃĤ]¸Ñ¨M¤£¤F¡A³Ì«áµÇ¥\¯à°IºÜ¡A
§¿¦å¡AµM«áµÇ¸~½F¡C©Ò¥H­n¦­ÂIªv¦Ó¤£­nµ¥¨ìµÇ¥\¯à°IºÜ¡CÁÙ¦³¤@­Ó­G¸z¹D¯¿¶Ã¡A¤k¦P­M¦h¡A
²ßºD©Ê«K¯¦¡C«Ü¦h¤H¦YÂmÃĦӫܮe©ö±oª½¸zÀù¡Bµ²¸zÀù¡Cªá¯»¦³­Ó¦W¦r¥s¸z¹D­ûĵ¡A¦Y¤Fªá¯»¥H«á¡A
­ûĵ¥i¥Hºû«ù¸z¹D¯´§Ç¡C²Ä¤T¥¦°·¬ü¡Aºû«ùÅ髬¡C 
¡@ 
ªá¯»ªº¤T¤j§@¥Î¤£¥i©¿²¤¡C 
¡@ 
°ê»Ú¤W½Õ¬d¤F¡A¥þ¥@¬É³Ì¦³¦Wªºªø¹Ø¦a°Ï¦b¤é¥»¡A¤é¥»ªºªø¹Ø¦a°Ï¦b®üÃä¡A¦Ó®üÃä¹Ø©R³Ìªøªº¬O¦Y³½ªº¦a¤è¡C
¯S§O­n¦Y¤p³½¡B¤p½¼¡A¤×¨ä­n¦Y¥þ³½¡]³sÀY±a§À¡^¡A¦]¬°¦³¬¡©Êª«½è¡A¦Ó¥B¬¡©Êª«½è¦b¤p³½¡B
¤p½¼ªºÀY³¡©M¸¡³¡¡C¬Ý§A·|¤£·|¶R³½¡A­n¶R´N¶R¤p³½¤p½¼¡A¦Ó¥B¦Y¥þ³½¥þ½¼¡A³o¦³¤j¾Ç°Ý¡A
¤£¬O¶R³½¶V¤j¶V¦n¡C 
¡@ 
ÁÙ¦³­Ó¦Yªº­ì«h¡A¦YªF¦è­n´x´¤¶q¡A¤£¬O¶V¦h¶V¦n¡C°ê»Ú¤W¦³³W©wªº¡A­n¦Y7¦¨¹¡¡A¤@½ú¤l¤£±o­G¯f¡A
¦Y8¦¨¹¡³Ì¦h¤F¡A­Y¦Y10¦¨¹¡¡A¨º2¦¨¨S¦³¥Î¡A¬O¼oª«¡C 
¡@ 
ª«½è¥­¿Å¦³­Ó³W«ß¡A§Ú²³æ¤¶²Ð¤@¤U¡Cªì¥Í¨ì5­Ó¤ëÀ¦¨à¦Y¥À¨Å³Ì¦n¡A¶W¹L5­Ó¤ë¥À¨Å¤]¤£¦æ¤F¡A
»Ý­n42ºØ¥H¤Wªº­¹«~¤~°÷¡C¤H¨ì¦Ñ¦~´N§óÃø¤F¡C©¯Á«¦³ªk°ê¤@­ÓÂå¥Í¥s±F¨½ªù¯S¡A
¥L¨ì«D¬w¥h®È¹C®É¬Ý¨ì«D¬w¤j¿A´ò¦a¤H¤ñ§Ú­Ì°·±dªø¹Ø¡C¥L­Ì¦Y¤°»ò¡H¦Y®üĦ¡A§â¥¦ÅதF¥]¥]¤l¦Y¡A
µM«á³Ü®üĦ´ö¡CÂå¥Í®³¨ì¤Ú¾¤¤@¹êÅç¡A­ì¨Ó¬O®üĦ¡A¦Ó¥B¬OÁ³±Ûª¬ªº¡A°_¦W¥sÁ³±ÛĦ¡C
³oÁ³±ÛĦ¬O1962¦~µo²{ªº¡A³o¤@µo²{ÅF°Ê¤F¥þ¥@¬É¡C¬°¤°»ò¡H¥¦1§Jµ¥©ó1,000§J¦UºØ½­µæªººî¦X¡C
«Ü¦h¦~«áµo²{³oªF¦è¯S§O¦n¡AÀç¾i¯S§OÂ×´I¡A³Ì¥þ­±¡AÀç¾i¤À§G³Ì¥­¿Å¡A¦Ó¥B¬OÆP©Ê­¹«~¡C
§Ú§i¶D¤j®a¡A¤é¥»¬°¤°»ò¬Oªø¹Ø¥@¬É«a­x¡A¥L­Ì¤@¦~®ø¯Ó500¾·Á³±ÛĦ¡A¥L­Ì¨ì¤¤°ê®È¹C¨C¤H³£±a¥¦¡C
§Ú­Ì°Ý¥L­Ì¡A¬°¤°»ò±aÁ³±ÛĦ¡H 
¡@ 
¥L­Ì»¡¡A8§JÁ³±ÛĦ´N¥i¥Hºû«ù¥Í©R40¤Ñ¡C²{¦bªº¤ÓªÅ­¹«~¡A¨S¦³±a¥]¤l¤j»æªº¡A¥þ³£¬OÁ³±ÛĦ¡C
Á³±ÛĦ¦b¥@¬É¤W«Ü¹£¦W¤F¡AÁ³±ÛĦ¯à¸É¥Rºû¥Í¯À¡A¦Ó¥BÁ³±ÛĦªº³Ì¤jÀuÂI¬O¨Ï¿}§¿¯f¤H¤£±o¦X¨Ö¯g¡A
¯à¸ò¥¿±`¤H¶¼­¹¤@¼Ë¡C¿}§¿¯f¤H¯Ê¤Ö¯à¶q¡A¤S¤£¯à¦Y¿}¡AÁ³±ÛĦ¬O°®¿}¡AÄá¤J°®¿}«á´N¦³¯à¶q¤F¡C
¿}§¿¯f¤H¦å¿}¤£Ã­©w¡A¥ÎÁ³±ÛĦ«á¥i¥H³vº¥°±ÃÄ¡AµM«á³vº¥°±Á³±ÛĦ¡A³Ì«á®³¶¼­¹±±¨î¡C
¼Ú¬w¤w¸g§¹¥þ¾Ô³Ó¿}§¿¯f¡A§Ú­Ì¤]¬O§¹¥þ¥i¥Hªº¡A¦ý¥²¶·°t¦XªvÀø¡C 
¡@ 
ĬÁp®Ö¹q¯¸Ãz¬µ®É¡A¤é¥»±M®a¥h·m±Ï¡A®³ªº´N¬OÁ³±ÛĦ¡A¥¦§Ü¿ç®g§@¥Î«Ü±j¡C²{¦b«Ü¦h¤k©Ê°µIT¤u§@¡A
¦b¹q¸£«e¤u§@ªºÃh¥¥¤k¤l¦³ªº4­Ó¤ë«á¬y²£¡A¦³ªº¥Í¥X¨ÓªºÀ¦¨à¹³«Cµì¤@¼Ë¡A
¥_¨Ê¥«°ü²£Âå°|ªº³ø§iÁÙ¦³±a§À¤Úªº¡C¿ç®g±aµ¹¤Hªº¼vÅT«Ü¤j¡C³Ìªñ³ø¯Èµn¸ü¡A
«¢º¸ÀØ¥h¦~¤@¦~µo²{¤F1,500¨Ò¥Õ¦å¯f¡A10¤ë¥÷¤Sµo²{36¨Ò¡Cªì¨B§P©w­ì¦]¬O©Ð«Î¸Ë­×¡A¦Ó¥B¬O¥ÒîÇ¡C
©Ð«Î¸Ë­×¦MÀI«Ü¤j¡A°ê»Ú¤W³W©w¡A¸Ë­×«áªº©Ð«Î¤@©w­n¥b¦~«á¤~¯à¤J¦í¡C
«¢º¸Àتº³ø§i¤¤¦h¬O4¡ã5·³ªº¨àµ£¡C©Ð«Î¸Ë­×¹ï¦Ñ¦~¤H¡B¥¥°ü¡B¨àµ£¦M®`³Ì¤j¡C¦U¦ì¤£­n§C¦ô¿ç®g¡C
Á³±ÛĦ´£¯Â«á¡A«Ü¯Â«Ü¤p¤@ÂI¥sĦ´_±d¡A¥¦¯à§Ü¿ç®g¡C 
¡@ 
¥¦¸g¹LÂå¬ì¤j¾Ç¡B­x¨ÆÂå¾Ç°|Ų©w¡A½Ã¥Í³¡§å­ã¡A²{¦b¤w¸g¥X¤f¤F¡C°ß¤@§Ü¿ç®gªº´N¬OĦ´_±d¡C
©Ò¥H¦b¹q¸£«e¤u§@ªº¤H¡A¥i¥Hºw¤@ÂIĦ´_±d©Ù¤W¡A¤]¥i¥H¦YĦ´_±d¡C¥¦§Ü¿ç®g¡B§Ü¸~½F¡B§Ü¯f¬r¡B
§Ü®ñ¤Æ¡A¦Ó¥B´£°ª§K¬Ì¥\¯à¡C 
¡@ 
§Ú¦AÁ`µ²¤@¤U¡A¿ç®g¹ï§Ú­Ì¼vÅT«Ü¤j¡A¦ý¦³´X­Ó¤èªk¥i¥H¹w¨¾¡G²Ä¤@³Üºñ¯ù¡A²Ä¤G¦Y«Cµæ¡BÅÚ½³¡A
²Ä¤T¦YÁ³±ÛĦ¡A²Ä¥|¦YĦ´_±d¡CĦ´_±d¬O³Ì¦nªº¡C®Ú¾Ú¦Û¤vªº¸gÀÙ±ø¥ó¿ï¾Ü¤@ºØ¡A
¹ê¦b¤£¦æ´N¦Y«CµæÅÚ½³¡C¿ç®g¬O¨C­Ó¤H³£·|±µÄ²¨ìªº¡C°ê»Ú¤W´£¥X¤Fĵ§i¡G¤d¸U¤£­n§â¹q¾¹©ñ¦bª×«Ç¤º¡C
¤×¨ä¬O·LªiÄl¹ï§Ú­Ì¦M®`³Ì¤j¡A¥¦7¦Ì¤º¹ï§Ú­Ì³£¦³¿ç®g¡C¦Ó¥B¦UºØ¹q¾¹¤£­n¦P®É¶}µÛ¡C¤S¦³¹qµø¡A
¤S¦³¦B½c¡A¤S¦³·LªiÄl¡A§A´N¦b®ÇÃä°µµæ¡A±o¤FÀù¯g«Ü­ÞªP°Ú¡C 
¡@ 
¤G¡B¦³®ñ¹B°Ê 
¦³¤@­Ó«Ü­ì«hªº¸gÅç¡A¤d¸U¤£­n¦­¤WÁë·Ò¡]°µ¹B°Ê¡^¡C«Øij¤j®a³Ä±ßÁë·Ò¡C°ê»Ú¤W³W©w¤F¡A
¶º«á45¤ÀÄÁ¦A¹B°Ê¡C¦Ó¥B¦Ñ¦~¤Hªº¹B°Ê´²¨B´N¥i¥H¤F¡A20¤ÀÄÁ¡C­n·Q´îªÎ¤£¥Î³o¤èªk¡A
¶º«e¥b¤p®É¨ì¤@¤p®É¦Y2²É¨ì4²ÉÁ³±ÛĦ¡AµM«á­¹±ý´N´î°h¤F¡A¦Ó¥BÀç¾i¤£¯Ê¡C 
¡@ 
²Ä¤G¬O¦­¤W°_§Éªº®É¶¡¡A°ê»Ú¤W³W©w6ÂI¡A¨Ñ§A°Ñ¦Ò¡C 
¡@ 
¤U­±´£¨ì¤ÈºÎ°ÝÃD¡C 
°ê»Ú¤W³W©w¤F¡A¤ÈºÎ¤£¤ÈºÎ¤£¥Îª§½×¤F¡C¹L¥h¤é¥»¤H¤£¥D±i¤ÈºÎ¡A¦ý§Ú­Ì¥D±i­YÀY¤@¤Ñ±ß¤W¨S¦³ºÎ¦n´N
À³¸Ó¤ÈºÎ¡C¤ÈºÎ®É¶¡¬O¤È¶º«á¥b¤p®É¡A¦Ó¥B³Ì¦nºÎ¤@­Ó¤p®É¡AºÎªº¤Óªø¹ï¨­Åé¨S¦³¦n³B¡C¤£­n»\¤j³Q¤l¡C 
¡@ 
±ß¤W¤°»ò®É¶¡ºÎı¡H 
§Ú­Ì±q¨Ó¤£´£­Ò¦­ºÎ¦­°_¡C¦­ºÎ¦­°_ªº·§©À­n²M·¡¡A¦pªG7ÂI´NºÎ¡A12ÂI´N°_¨Ó½M§éÄË¡A¨º¨S¦³¥Î¡C
§Ú­Ì¥D±i10ÂI¨ì10:30ºÎı¡A¦]¬°°ê»Ú·|ij¤W©wªº¡A¤@¤p®É¨ì¤@­Ó¥b¤p®É¶i¤J²`ºÎ¯v¬O³Ì¬ì¾Çªº¡A
³o´N¬O12ÂI¨ì3ÂI¡A³o3¤p®É¹p¥´¤£°Ê¡A¤°»ò¤]§O·F¡C³o3¤p®É¬O²`ºÎ¯v¡C¦pªG³o3¤p®ÉºÎ¦n¤F¡A
²Ä¤G¤Ñ°_¨Ó¤@©wºë¯«·Øµo¡C¦pªG§A4ÂI¥H«áºÎı¡A¨º¬O²LºÎ¯v¡C·|ºÎ©M¤£·|ºÎ¤£¤@¼Ë¡C
§Ú­Ì¥D±i12ÂI¦ÜÕæ±á3ÂI¹p¥´¤£°Ê¡A¦Ó¥BºÎ«e¬~­Ó¼ö¤ô¾þ¡A¤ô·Å40¡ã50«×¡A³o·|¨ÏºÎ¯v½è¶q°ª¡C
§A­Ì¥´µP§Ú¤£¤Ï¹ï¡A¦ý¤Ï¹ï12ÂI¦ÜÕæ±á3ÂI¡C²`¦`©]ùØ¥´µP¥´¦º4­Ó¦~»´¤H¡A³ø¯È¤w¸g³ø¾É¤F¡C 
¡@ 
¤T¡B¤ß²zª¬ºA 
«O°·ªº²Ä¤T­Ó¨½µ{¸O¬O¤ß²zª¬ºA°ÝÃD¡C¦pªG¤ß²zª¬ºA¤£¦n¡A¨º§A¥Õ¦Y¥ÕÁë·Ò¤F¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡C
®ð½è©M¦å²G¡A§A­n¬O¤@¥Í®ð¦å¬y±o¤[ºC¡A±o¸~½FÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¡C 
¡@ 
¥Í®ð®e©ö±o¸~½F¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡C¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç°µ¤F­Ó«Ü¦³¦Wªº¹êÅç¡A®³»óºÞÀÁ¦b»ó¤l¤WÅý§A³Ý®ð¡A
µM«á¦A®³»óºÞ©ñ¦b³·¦aùؤQ¤ÀÄÁ¡C¦pªG¦B³·¤£§ïÅÜÃC¦â¡A»¡©ú§A¤ß¥­®ð©M¡F¦pªG¦B³·ÅÜ¥Õ¤F¡A
»¡©ú§A«Ü¤ºª¹¡F¦pªG¦B³·Åܵµ¤F¡A»¡©ú§A«Ü¥Í®ð¡C§â¨ºµµ¦âªº¦B³·©â¥X1¡ã2²@¤Éµ¹¤p¦Ñ¹«¥´¤W¡A
1¡ã2¤ÀÄÁ«á¤p¦Ñ¹«¦º¤F¡C¦Ó¥Bµµ¦â¦B³·ªº¦¨¤À³£¬ã¨s¥X¨Ó¤F¡C©Ò¥H¥Í®ð®e©ö±o¸~½F¡A
³o¬O­Ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡C 
¡@ 
¡§½Ö¦b¤H«e¤£Á¿¤H¡A½Ö¤H­I«áµL¤HÁ¿¡¨¡C§Ô¤@®É­·¥­®öÀR¡A°h¤@¨B®üÁï¤ÑªÅ¡C§Ô­@¤£¬O¥Øªº¡A¬Oµ¦²¤¡C
¦ý¤@¯ë¤H°µ¤£¨ì¡A­è»¡¤@¥y´N¼É¸õ¦p¹p¡C¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ§r¡C¼Ú¬w¦³­Ó³Õ¾Ç¸g¨å¡GÃø¯à¤§²z©y°±¡A
Ãø³B¤§¤H©y«p¡AÃø³B¤§¨Æ©y½w¡AÃø¦¨¤§¥\©y´¼¡C¥|¥y¤¤²Ä¤@¥yªº·N«ä¬O¡A«ÜÃøªº¹D²z¥ý¤£­nÁ¿¡C
­õ²z«Ü²`¡A«Ü¦³¥Î¡C¤T°êºt¸qùؽѸ¯«G¤T®ð©P·ì¡Aµw§â©P·ì®ð¦º¤F¡C§A»¡¿à©P·ìÁÙ¬O¿à½Ñ¸¯«G¡H
µ²½×¬O¿à©P·ì¡A¥L®ð¶q¤Ó¤p¡C¥Í®ð¹ï¤H¦M®`«Ü¤j¡C 
¡@ 
²{¦b°ê»Ú¤W¦³­Ó³Ì·s»¡ªk¡A©Ò¦³°Êª«³£¨S¦³¯ºªº¥\¯à¡A¥u¦³¤HÃþ¦³³o­Ó¥\¯à¡C¦ý¤HÃþÁÙ¤£¦n¦n§Q¥Î¥¦¡C
¦³¤H»¡µU¤l·|¯º¡A¤j¶H·|¯º¡A§A­Ì¨£¹L¶Ü¡H¦ý¯u¨£¨ì·|­úªº¡A®_¤û®É¤û·|¬y²´²\¡C¥j¥N»¡¡G¯º¤@¯º¡A
¤Q¦~¤Ö¡C¤£¬O«ü¦~ÄÖ¡A¬O«ü¤ßºA¡C¯º¤f±`¶}¡A°·±d±`¦b¡C¯ºªº§@¥Î«D±`¤j¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³³o¥»¯à¡A
¬°¤°»ò¤£¯º©O¡H¬ü°ê¦¨¥ß¤F·L¯º­Ñ¼Ö³¡¡A¯º¦¨¤F°·±dªº¼Ð»x¡C«¢«¢¤@¯º¡A½K¯¾¨S¤F¡C
¡@ 
°ê»Ú·|ij¤W¤w¸gµ¹§Ú­Ì´£¥Xĵ§i¤F¡AÅý§Ú­Ì³Üºñ¯ù¡A¦Y¤j¨§¡AºÎ¦nı¡A¶Ô¹B°Ê¡A±`Åw¯º¡C
§Æ±æ¨C­Ó¤H³£­nª`·N¥­¿Å¶¼­¹¡B¦³®ñ¹B°Ê¡A¦Ó¥Bª`·N§Aªº¤ß²zª¬ºA¡A¸Ó­ú®É­ú¡A¸Ó¯º®É¯º¡C
§Ú¬Û«H§Ú­Ì¤@©w¯à¶V¹L73·³¡AÂô¹L84·³¡A90¡B100·³¤@©w·|°·¦b¡C